用語 街・地名

本小田原町とは

本小田原町とは、日本橋本町一丁目に相当する旧町名として、中央区公式の文化財解説に登場する場所です。銅造地蔵菩薩立像の解説では、彫刻家・版画家の戸張孤雁が生まれた町として紹介されています。

旧町名として読む本小田原町

日本橋では、江戸から近代にかけての町名と、住所表示の町名がずれることがあります。本小田原町もその一つとして、日本橋本町一丁目に重なる旧町名と押さえると、文化財解説に出てくる人物や場所の関係が追いやすくなるでしょう。

用語としては、町歩きの目的地というより、歴史資料を読むときの目印。日本橋魚河岸茅場町の寺院、銅造地蔵菩薩立像と合わせると、町名の奥にある人の動きが見えてくるはずです。

日本橋トピック♪本小田原町生まれの人物が、魚河岸の慰霊像に関わる?

中央区公式の解説では、銅造地蔵菩薩立像に関わった戸張孤雁が本小田原町生まれとされています。像は関東大震災で亡くなった日本橋魚河岸関係者を弔うために造立されており、旧町名と魚河岸の記憶が一つの文化財で交差する構図です。

本小田原町に関するよくある質問

旧町名を読むときに注意することは?
現行の住所名と昔の町名は、そのまま一対一で重なるとは限りません。文化財解説では、出典に書かれた比定地の範囲で読むのが安全でしょう。
本小田原町は観光スポット名ですか?
観光施設の名前というより、歴史資料に出てくる地名の手がかりです。人名や文化財の背景を追うときの道しるべ。